Regulamentul concursului

Un cadou pentru fiecare comanda

SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL SI REGULAMENTUL OFICIAL AL CONCURSULUI

Concursul este organizat si desfasurat de S.C. CSC EXIM ’92 SRL, cu sediul in Bucuresti, Str. Golovita, nr 1, sector 1, Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/9468/2003, CIF 483991, cu Atribut Fiscal RO, reprezentata prin dna. Oana Boros, in calitate de Director General (denumita in continuare "Organizator").

Participantii la concurs sunt obligati sa respecte termenii si conditiile regulamentului oficial al acestuia, potrivit celor mentionate mai jos (denumit in continuare "Regulament Oficial").

Regulamentul Oficial este intocmit si va fi facut public prin vizitarea site-ului www.wuxing.ro Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba prezentul

Regulament Oficial, urmand ca astfel de modificari sa intre in vigoare numai dupa anuntul prealabil de prezentare a acestor modificari pe www.wuxing.ro.

SECTIUNEA 2. ZONA DE DESFASURARE A CONCURSULUI

Concursul este organizat si se desfasoara pe aria de livrare WU XING conform http://www.wuxing.ro/ro/acoperire.html . Pentru obtinerea de informatii suplimentare va rugam sa trimiteti un email la contact@wuxing.ro pe intreaga durata a concursului, potrivit celor mentionate in Sectiunea 3 de mai jos.

SECTIUNEA 3. DURATA CONCURSULUI

Concursul se va desfasura in perioada 20 iulie – 20 septembrie 2010:

Concursul se va desfasura in conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial. Toate premiile prevazute in prezentul Regulament Oficial trebuie sa fie revendicate pe perioada de valabilitate inscrisa pe tichetele premiilor.

SECTIUNEA 4. MECANISMUL CONCURSULUI

Participantii la concurs sunt toate persoanele fizice si juridice care comanda mancare chinezeaca la WU XING in perioada de desfasurare ale campaniei, respectiv 20.07.2010-20.09.2010.

Toti clientii care comanda in perioada mentionata mai sus, participa la concurs, respectiv primesc un tichet razuibil valabil 2 saptamani de la data primirii.

Toate tichetele sunt castigatoare.

Premiile concursului :

Numarul premiilor aflate in concurs este de 30010.

Valoare totala a premiilor oferite in concurs este de 347,913 ron incl. TVA

SECTIUNEA 5. PROCEDURA PENTRU REVENDICAREA, VALIDAREA SI PRIMIREA

PREMIILOR

Toti castigatorii vor putea intra in posesia premiilor in momentul in care dau o comanda WU XING pe perioada de valabilitate a tichetelor (perioada inscriptionnata pe fiecare tichet in parte si constand in 2 saptamani din momentul primirii tichetului) prin mentionarea tichelului castigator in momentul realizarii comenzii..

Comenzile vor putea fi date prin formularul de comanda de pe site-ul www.wuxing.ro sau prin telefon . Toate comenzile vor trebui sa indeplineasca criteriile minime de acceptare a unei comenzi WU XING: sa aiba livrare pe aria de acoperire WU XING si sa respecte conditiile de livrare in zona respective (suma minima), sa fie date in timpul programului de livrare WU XING, sa consiste in preparate WU XING si alte produse aflate pe site-ul www.wuxing.ro.

Castigatorii trebuie sa-si revendice premiile prin anuntarea in comanda on-line sau catre operator a faptului sa sunt posesorii unui tichet castigator si ce premiu este inscriptionat pe tichet.

Premiile vor fi trecute pe comanda astfel:

• Preparatele culinare vor apare pe comanda cu denumire si valoare 0

• Sumele de bani vor apare pe comanda cu denumirea ‘Voucher x lei’ discount si valoarea lor se va scadea din valoarea comenzii. Pentru premiile constand intr-o suma de bani valoarea comenzii trebuie sa fie egala sau sa depaseasca valoarea premiilor – nu se da rest la tichetele valorice.

Pentru a putea intra in posesia premiilor castigatorii trebuie sa predea livratorului WU XING tichetul castigator in momentul in care primesc comanda.

Castigatorii concursului nu pot solicita contravaloarea in bani a premiilor castigate.

Organizatorul acorda premiile si isi asuma responsabilitatea doar pentru calitatea preparatelor culinare.

SECTIUNEA 6. RESPONSABILITATE

Orice client care comanda in perioada promotiei reprezinta un participant la concurs, refuzul de a participa la concurs se va transmite Organizatorului in mod expres, in forma scrisa. Astfel clientii care efectueaza comenzi in perioada promotiei sunt de acord si se obliga sa respecte si sa se conformeze tuturor cerintelor si conditiilor impuse de Organizator prin prezentul Regulament Oficial, nerespectarea acestora atragand raspunderea personala si exclusiva a participantilor si eventualilor castigatori.

Organizatorul nu are nici o obligatie de a intretine corespondenta cu solicitantii unor

revendicari ce apar sau dupa termenul de revendicare a premiilor prevazut in prezentul Regulament Oficial.

SECTIUNEA 7. DREPTUL DE PARTICIPARE

Concursul este deschis participarii tuturor persoanelor fizice si juridice cu domiciliul/

resedinta/sediul in Romania, cu exceptia angajatilor societatii SC CSC Exim’92 SRL

(Organizatorul), precum si a membrilor familiilor tuturor acestora (copii, parinti, sot/ sotie).

Acordarea premiilor poate fi un eveniment public sau alta modalitate . Pentru a putea fi facute publice si utilizate gratuit in materiale audio, foto, si video de catre Organizator declaratiile/fotografiile/ inregistrarile video ale castigatorilor, se va obtine acordul acestora. Castigatorii tuturor premiilor sunt de acord sa semneze o declaratie scrisa cu acest efect la cererea Organizatorului.

SECTIUNEA 8. PROTECTIA DATELOR PERSONALE

Organizatorul se obliga sa respecte prevederile Legii nr. 677/ 2001, privind protectia datelor personale stocate pe durata concursului. Ca atare, Organizatorul se angajeaza sa pastreze confidentialitatea datelor personale ale participantilor/ castigatorilor la prezentul concurs si sa le utilizeze conform prezentului Regulament Oficial si legislatiei in vigoare.

Participantii la concurs, in calitate de persoane vizate, au, conform Legii 677/ 2001,

urmatoarele drepturi: dreptul la informare (art.12), dreptul de acces la date (art.13), dreptul de interventie asupra datelor (art.14) si dreptul de opozitie (art. 15).

Participantii sunt de acord ca datele lor sa intre in baza de date a Organizatorului, sa fie prelucrate si folosite in viitor de Organizator sau persoane juridice autorizate de catre acesta, pentru a informa participantii cu privire la noi produse, oferte, promotii, campanii publicitare si de marketing. La cererea expresa, in scris, a participantilor, Organizatorul nu va mai folosi

datele lor personale.

SECTIUNEA 9. INCETAREA CONCURSULUI

Prezentul concurs poate inceta numai in cazul producerii unui eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a continua prezentul concurs.

SECTIUNEA 10. LITIGII

Eventualele litigii aparute intre Organizator si participantii la prezentul concurs se vor rezolva pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti romane competente.

SECTIUNEA 11. REGULAMENTUL OFICIAL

Regulamentul Oficial este disponibil gratuit pentru toti cei interesati, accesand site-ul

www.wuxing.ro. Pentru informatii suplimentare, va rugam sa trimiteti un mail la

contact@wuxing.ro, incepand cu data de 20.07.2010 si pana pe data 20.09.2010

Prin participarea la acest concurs, participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformeze tuturor prevederilor, termenilor si conditiilor prezentului Regulament Oficial.

ORGANIZATOR:

S.C. CSC EXIM ’92 SRL